¿Qué son los coronavirus?

Los coronavirus son una familia de virus que causan enfermedades que van desde el
resfriado común hasta enfermedades respiratorias más graves, circulan entre humanos
y animales A veces, los coronavirus que infectan a los animales pueden evolucionar y
enfermar a las personas y convertirse en un nuevo coronavirus humano como es el
caso del Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS) y el Síndrome Respiratorio de
Oriente Medio (MERS).

Los coronavirus humanos comúnmente causan padecimientos leves a moderados en
personas de todo el mundo. Sin embargo dos coronavirus humanos, MERS-CoV y
SARS-CoV, antes mencionados, causan enfermedades graves con frecuencia.

¿Cómo se transmite el nuevo coronavirus?

El virus puede haberse transmitido originalmente por contacto directo entre animales
y humanos (zoonosis) o, como muchos gérmenes, simplemente por el aire. Sin
embargo, se ha confirmado que el nuevo coronavirus se puede transmitir de persona a
persona.

Los coronavirus humanos se transmiten de una persona infectada a otras a través de
el aire al toser y estornudar, al tocar o estrechar la mano de una persona enferma, o al
tocar un objeto o superficie con el virus y luego tocarse la boca, la nariz o los ojos antes
de lavarse las manos.

¿Quiénes pueden enfermar del nuevo coronavirus?

Personas de cualquier edad con antecedentes de viaje o estancia en la ciudad de
Wuhan provincia de Hubei, China, que presenten fiebre, enfermedad respiratoria
aguda y que haya estado en contacto con un caso confirmado o un caso bajo
investigación, hasta 14 días antes del inicio de síntomas.
Sin embargo, hay personas en las que pueden presentarse complicaciones, tales como:

 • Personas con enfermedades crónicas
 • Personas con diabetes
 • Personas con obesidad
 • Enfermos del corazón
 • Personas con VIH, cáncer, inmunosuprimidos
 • Personas adultas mayores

Por ello, debe extremarse la aplicación de las medidas preventivas para evitar que
enfermen.

¿Qué podemos hacer para protegernos?

Aunado a las acciones que el sector salud realiza, la población juega un papel
importante para reducir la probabilidad de exposición y transmisión del virus, por ello
debemos realizar las medidas de higiene personal y del entorno.
De ahí la importancia de que todas las personas conviertan en hábito las medidas
que comprenden sencillos procedimientos de higiene, tanto personales como del
entorno; los cuales comúnmente se realizan en los diferentes lugares donde
desarrollan sus actividades cotidianas.
Estas acciones, son:

 • Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón o utilizar gel con base
de alcohol al 70%.
 • Al toser o estornudar, utilizar el estornudo de etiqueta, que consiste en
cubrirse la nariz y boca con un pañuelo desechable o con el ángulo interno
del brazo.
 • No escupir. Si es necesario hacerlo, utilizar un pañuelo desechable, meterlo
en una bolsa de plástico, anudarla y tirarla a la basura; después lavarse las
manos.
 • No tocarse la cara con las manos sucias, sobre todo la nariz, la boca y los
ojos.
 • Limpiar y desinfectar superficies y objetos de uso común en: casas, oficinas,
sitios cerrados, transporte, centros de reunión, etc., ventilar y permitir la
entrada de luz solar.
 • Quedarse en casa cuando se tienen padecimientos respiratorios y acudir al
médico si se presenta alguno de los síntomas (fiebre mayor a 38° C, dolor de
cabeza, dolor de garganta, escurrimiento nasal, etc.).

¿Qué cuidados debe tener un enfermo?

En caso de presentar síntomas, además de acudir a su unidad de salud para recibir el
diagnóstico y tratamiento adecuado, es importante seguir las siguientes
recomendaciones:

 • No automedicarse
 • Seguir las indicaciones del médico
 • Mantener reposo en casa
 • Procurar no saludar de mano, beso o abrazo
 • Lavarse las manos frecuentemente o bien, desinfectarlas con gel con base de
alcohol al 70%
 • Consumir diariamente verduras y frutas y, por lo menos ocho vasos de agua
simple
 • Lavar con agua, jabón y cloro los platos, vasos y cubiertos que utilice

Mensajes Clave

Los coronavirus humanos comúnmente causan enfermedades leves a moderadas en
personas de todo el mundo.
Los coronavirus humanos, MERS-CoV y SARS-CoV, causan enfermedades graves con
frecuencia.

Los casos que se han presentado en este mes se deben a “2019 Novel Coronavirus” o
“2019-nCoV”, el virus es genéticamente distinto de otros coronavirus como SARS-CoV y
MERS-CoV.

En México, a la fecha, no se han presentado casos confirmados de infección respiratoria
asociados a 2019-nCoV.

Para disminuir el riesgo de la enfermedad se deben realizar las medidas de promoción
y prevención:

 • Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón o utilizar gel con
base de alcohol al 70%
 • Usar la técnica estornudo de etiqueta al toser o estornudar, es decir,
cubrirse la nariz y boca con el ángulo interno del brazo
 • No escupir
 • No tocarse la cara con las manos sucias, sobre todo nariz, boca y ojos
 • Limpiar y desinfectar superficies y objetos de uso común en: casas,
oficinas, sitios cerrados, transporte, centros de reunión, etc.
 • Acudir al médico cuando se tienen padecimientos respiratorios (fiebre
mayor a 38° C, dolor de cabeza, dolor de garganta, escurrimiento nasal,
etc.)
 • Quedarse en casa cuando se tiene una infección respiratoria y seguir las
indicaciones del médico
 • Consumir muchas frutas y verduras, sobre todo amarillas y verdes, para
reforzar las defensas del cuerpo.
 • De ser posible, evitar contacto con personas que tengan enfermedades
respiratorias

Fuentes